Salta al contenuto

Sistema di monitoraggio dell'igiene per la rilevazione di proteine ​​residue sulle superfici

Informazioni aggiuntive
Protezione del

Chemdye

Processo

Monitoraggio dell'igiene

Packaging

50

normativa

ISO 13485:2016/NS-ENISO 13485:2016. ISO15883-1:2006 / HTM 01-01:2016 / HTM 01-05:2013.

Descrizione

Progettato per rilevare le proteine ​​sulle superfici delle apparecchiature chirurgiche dopo il processo di pulizia e in aree difficili da raggiungere.

Chemdye® I sistemi di igiene KPRO2-E69 e KPRO2-E250 sono stati progettati per controllare la pulizia delle apparecchiature chirurgiche rilevando i residui proteici dopo una pulizia impropria. I sistemi sono dotati di un tampone ad alto assorbimento, che consente la raccolta di campioni da diverse superfici con la stessa efficacia.

I sistemi sono compatibili con la verifica della pulizia di endoscopi e altri strumenti riutilizzabili con canali interni difficili da raggiungere o strumenti cannulati. Per questo, utilizzare gli speciali tamponi per endoscopio SW250, che possono essere introdotti attraverso il canale bioptico dell'endoscopio per campionare i contaminanti rimasti dopo il processo di pulizia. Un cambiamento di colore visivo indica la presenza di livelli rilevabili di proteine. KPRO2-E69 e KPRO2-E250 hanno un'elevata sensibilità e possono rilevare solo 1 μg di proteine.

Indicazioni per l'uso

1. Prelevare un tampone dalla busta di alluminio senza entrare in contatto con la parte assorbente di un altro tampone.

2. Idratare il tampone immergendo la punta del tampone nel tubo della crema idratante per 5 secondi prima del tampone. Non spingere il tampone contro le pareti della provetta. Non agitare.

3. Far scorrere il tampone eccessivamente sulla superficie su cui si desidera raccogliere il campione. NOTA:

A) Quando si utilizzano i tamponi per endoscopio SW250, inserire il tampone nel canale dell'endoscopio e spingerlo fino in fondo una volta. Quindi, tagliare la punta del tampone (a circa 7 cm dall'estremità) con un paio di forbici.

Fare attenzione a non tagliare l'estremità distale. Infine, tirare il filo dall'estremità distale per rimuovere il segmento del tampone rimanente dal canale della biopsia.

B) Se si lavora secondo lo standard ISO 15883, si consiglia di campionare circa 10 cm2 di superficie. Tampona a zig-zag in una direzione e poi fai lo stesso perpendicolarmente. Applicare pressione sul tampone e ruotarlo durante la raccolta del campione. Per eseguire test di pulizia comparabili, è necessario standardizzare il campionamento della superficie. Per ottenere ciò si consiglia di prelevare il campione sempre in punti di superficie simili, con un'area invariabile di 10 cm2, tamponare 10 volte in ogni direzione. C) Se lavori secondo lo standard HTM 01-01, scegli una misura dello strumento chirurgico da testare e tampona accuratamente la sua superficie. Applicare pressione sul tampone e ruotarlo durante la raccolta del campione.

4. Svitare il tappo della fiala e immergere la punta del tampone (o il segmento iniziale del tampone dell'endoscopio) nella soluzione colorimetrica reattiva, spostarla per 15 secondi nella soluzione.

IMPORTANTE: non spingere il tampone contro le pareti della provetta, basta immergere e spostare il tampone nella soluzione. Se la procedura di idratazione o immersione non era corretta, l'analisi potrebbe risentirne.

5. Gettare il tampone e riavvitare il tappo sulla fiala del reagente. Lo sviluppo del colore sarà completo dopo 1 minuto e sarà stabile per 20 minuti.

6. Interpretare visivamente i risultati utilizzando la guida di riferimento. Confrontando il colore del test con la guida di riferimento, è possibile effettuare una stima della pulizia della superficie:

IMPORTANTE: i risultati analizzati oltre il periodo consigliato non lo sono

valido.

7. Dopo aver utilizzato il sistema KPRO2-E, rielaborare lo strumento o il file

superficie utilizzata per il monitoraggio delle proteine.

Descrizione

Progettato per rilevare le proteine ​​sulle superfici delle apparecchiature chirurgiche dopo il processo di pulizia e in aree difficili da raggiungere.

Chemdye® I sistemi di igiene KPRO2-E69 e KPRO2-E250 sono stati progettati per controllare la pulizia delle apparecchiature chirurgiche rilevando i residui proteici dopo una pulizia impropria. I sistemi sono dotati di un tampone ad alto assorbimento, che consente la raccolta di campioni da diverse superfici con la stessa efficacia.

I sistemi sono compatibili con la verifica della pulizia di endoscopi e altri strumenti riutilizzabili con canali interni difficili da raggiungere o strumenti cannulati. Per questo, utilizzare gli speciali tamponi per endoscopio SW250, che possono essere introdotti attraverso il canale bioptico dell'endoscopio per campionare i contaminanti rimasti dopo il processo di pulizia. Un cambiamento di colore visivo indica la presenza di livelli rilevabili di proteine. KPRO2-E69 e KPRO2-E250 hanno un'elevata sensibilità e possono rilevare solo 1 μg di proteine.

Indicazioni per l'uso

1. Prelevare un tampone dalla busta di alluminio senza entrare in contatto con la parte assorbente di un altro tampone.

2. Idratare il tampone immergendo la punta del tampone nel tubo della crema idratante per 5 secondi prima del tampone. Non spingere il tampone contro le pareti della provetta. Non agitare.

3. Far scorrere il tampone eccessivamente sulla superficie su cui si desidera raccogliere il campione. NOTA:

A) Quando si utilizzano i tamponi per endoscopio SW250, inserire il tampone nel canale dell'endoscopio e spingerlo fino in fondo una volta. Quindi, tagliare la punta del tampone (a circa 7 cm dall'estremità) con un paio di forbici.

Fare attenzione a non tagliare l'estremità distale. Infine, tirare il filo dall'estremità distale per rimuovere il segmento del tampone rimanente dal canale della biopsia.

B) Se si lavora secondo lo standard ISO 15883, si consiglia di campionare circa 10 cm2 di superficie. Tampona a zig-zag in una direzione e poi fai lo stesso perpendicolarmente. Applicare pressione sul tampone e ruotarlo durante la raccolta del campione. Per eseguire test di pulizia comparabili, è necessario standardizzare il campionamento della superficie. Per ottenere ciò si consiglia di prelevare il campione sempre in punti di superficie simili, con un'area invariabile di 10 cm2, tamponare 10 volte in ogni direzione. C) Se lavori secondo lo standard HTM 01-01, scegli una misura dello strumento chirurgico da testare e tampona accuratamente la sua superficie. Applicare pressione sul tampone e ruotarlo durante la raccolta del campione.

4. Svitare il tappo della fiala e immergere la punta del tampone (o il segmento iniziale del tampone dell'endoscopio) nella soluzione colorimetrica reattiva, spostarla per 15 secondi nella soluzione.

IMPORTANTE: non spingere il tampone contro le pareti della provetta, basta immergere e spostare il tampone nella soluzione. Se la procedura di idratazione o immersione non era corretta, l'analisi potrebbe risentirne.

5. Gettare il tampone e riavvitare il tappo sulla fiala del reagente. Lo sviluppo del colore sarà completo dopo 1 minuto e sarà stabile per 20 minuti.

6. Interpretare visivamente i risultati utilizzando la guida di riferimento. Confrontando il colore del test con la guida di riferimento, è possibile effettuare una stima della pulizia della superficie:

IMPORTANTE: i risultati analizzati oltre il periodo consigliato non lo sono

valido.

7. Dopo aver utilizzato il sistema KPRO2-E, rielaborare lo strumento o il file

superficie utilizzata per il monitoraggio delle proteine.

Categoria
Seleziona alcune opzioni
Categoria
Processo
Seleziona alcune opzioni
Processo
Tipi di indicatore
Tipi di indicatore
Protezione del
Seleziona alcune opzioni
Protezione del
Tempo di lettura
Seleziona alcune opzioni
Tempo di lettura