Tiras de esporos para calor seco, vapor e EtO
Mais informações sobre este produto
SOBRE NÓS | Bionova |
---|---|
Extração | Calor seco, óxido de etileno, vapor |
Embalagens | 100 |
Microrganismo | Bacillus atrophaeus (ATCC® 9372), Geobacillus stearothermophilus (ATCC® 7953) |
População | 10 ^ 6 esporos / portador |
Tempo de leitura | 24h, 48h |
Regulamentação | IRAM 37102-1, IRAM 37102-2, IRAM 37102-3, ISO 11138-1, ISO 11138-2, ISO 11138-3, ISO 11138-4 |
Descrição
BT60 / Dual Spore Strips Indicador biológico para processos de esterilização a vapor, óxido de etileno e calor seco. Geobacillus stearothermophilus (ATCC® 7953) 10^5 ou 10^6 e Bacillus atrophaeus (ATCC® 9372) 10^6 esporos por tira.
Projetado para controlar os processos de esterilização a Vapor (Vapor), Óxido de Etileno (EO) e Calor Seco (SECO). As tiras de esporos devem ser incubadas em um meio de crescimento apropriado para o Geobacillus stearothermophilus ATCC® 7953 ou Bacillus atrophaeus Crescimento ATCC® 9372. Sugere-se a utilização do Meio de Cultura Bionova® MC20-2 para crescimento de Geobacillus stearothermophilus ATCC® 7953 a 60 °C, MC1030-2 para crescimento de Bacillus atrophaeus ATCC® 9372 a 37 °C e/ou MC1020-2 para crescimento de ambos os esporos, seletivo de acordo com a temperatura de incubação (Geobacillus stearothermophilus 60 ° C / Bacillus atrophaeus 37 ° C).
Se o processo de esterilização não for bem-sucedido, o meio de crescimento MC20-2, MC1030-2 ou MC 1020-2 ficará amarelo após a incubação na temperatura correspondente, indicando assim a existência de esporos vivos nas tiras.
Se o processo de esterilização for bem-sucedido, o meio indicador MC20-2, MC1030-2 ou MC1020-2 permanecerá com sua cor original. Uma leitura final deve, portanto, ser realizada após 24 horas de incubação do meio de crescimento a 60 ± 2 ° C (MC20-2 e / ou MC1020-2) para o controle dos processos de esterilização a vapor, ou 48 horas a 37 ± 2 ° C (MC1030-2 e / ou MC1020-2) para controle dos processos de esterilização por Óxido de Etileno e Calor Seco.
Instruções de uso
1. Identifique o envelope do Bionova® BT60 escrevendo no verso o número do esterilizador (no caso de haver mais de um), o número da carga e a data de processamento.
2. Embale em embalagem apropriada junto com o material a ser esterilizado, de acordo com as práticas de esterilização recomendadas. Coloque o envelope nas áreas que você considera a priori mais inacessíveis ao agente esterilizante. Uma área problemática típica é o centro da carga.
3. Esterilize normalmente.
4. Após a conclusão do processo de esterilização, você pode:
A. Remova o envelope Bionova® BT60 da embalagem para processamento e incubação.
B. Para esterilização com óxido de etileno, você pode aerar a embalagem que contém o indicador biológico com o resto da carga ou remover o indicador biológico da embalagem de esterilização para incubação antes da aeração do material.
5. Rasgue o envelope em uma extremidade com muito cuidado sob condições de esterilidade (por exemplo, gabinete de fluxo laminar) e transfira a tira de esporos com uma pinça estéril para tubo de meio de crescimento MC20-2, MC1030-2 ou MC1020-2, ou para qualquer outro tubo apropriado Meio de crescimento. IMPORTANTE: Use luvas de látex e tira de queixo ao transferir tiras de esporos do envelope para o tubo de meio de crescimento.
AVISO! Evite o contato da tira de esporos com qualquer tipo de superfície, incluindo a parte externa do tubo do meio de crescimento e do envelope Bionova® BT60.
IMPORTANTE: Use uma tira de esporos que não tenha sido submetida ao processo de esterilização como controle positivo cada vez que uma tira processada for incubada. O controle positivo garante que a incubação foi realizada em condições adequadas.
6. Incube as tiras de esporos processadas junto com a tira usada como controle positivo nas temperaturas correspondentes: 60 ± 2 ° C ou 37 ± 2 ° C. É aconselhável fazer observações a cada 10 horas.
A mudança de cor do meio de crescimento MC20-2, MC1030-2 ou MC1020-2 para amarelo significa uma falha no processo de esterilização. Se, após a incubação, nenhuma mudança de cor for visível no meio de crescimento, o resultado será negativo (ou seja, o processo de esterilização foi bem-sucedido). O meio indicador MC20-2, MC1030-2 ou MC1020-2 usado para incubar as tiras de esporos que não foram esterilizadas (controle positivo) deve mudar para amarelo para que os resultados sejam válidos.
Descrição
BT60 / Dual Spore Strips Indicador biológico para processos de esterilização a vapor, óxido de etileno e calor seco. Geobacillus stearothermophilus (ATCC® 7953) 10^5 ou 10^6 e Bacillus atrophaeus (ATCC® 9372) 10^6 esporos por tira.
Projetado para controlar os processos de esterilização a Vapor (Vapor), Óxido de Etileno (EO) e Calor Seco (SECO). As tiras de esporos devem ser incubadas em um meio de crescimento apropriado para o Geobacillus stearothermophilus ATCC® 7953 ou Bacillus atrophaeus Crescimento ATCC® 9372. Sugere-se a utilização do Meio de Cultura Bionova® MC20-2 para crescimento de Geobacillus stearothermophilus ATCC® 7953 a 60 °C, MC1030-2 para crescimento de Bacillus atrophaeus ATCC® 9372 a 37 °C e/ou MC1020-2 para crescimento de ambos os esporos, seletivo de acordo com a temperatura de incubação (Geobacillus stearothermophilus 60 ° C / Bacillus atrophaeus 37 ° C).
Se o processo de esterilização não for bem-sucedido, o meio de crescimento MC20-2, MC1030-2 ou MC 1020-2 ficará amarelo após a incubação na temperatura correspondente, indicando assim a existência de esporos vivos nas tiras.
Se o processo de esterilização for bem-sucedido, o meio indicador MC20-2, MC1030-2 ou MC1020-2 permanecerá com sua cor original. Uma leitura final deve, portanto, ser realizada após 24 horas de incubação do meio de crescimento a 60 ± 2 ° C (MC20-2 e / ou MC1020-2) para o controle dos processos de esterilização a vapor, ou 48 horas a 37 ± 2 ° C (MC1030-2 e / ou MC1020-2) para controle dos processos de esterilização por Óxido de Etileno e Calor Seco.
Instruções de uso
1. Identifique o envelope do Bionova® BT60 escrevendo no verso o número do esterilizador (no caso de haver mais de um), o número da carga e a data de processamento.
2. Embale em embalagem apropriada junto com o material a ser esterilizado, de acordo com as práticas de esterilização recomendadas. Coloque o envelope nas áreas que você considera a priori mais inacessíveis ao agente esterilizante. Uma área problemática típica é o centro da carga.
3. Esterilize normalmente.
4. Após a conclusão do processo de esterilização, você pode:
A. Remova o envelope Bionova® BT60 da embalagem para processamento e incubação.
B. Para esterilização com óxido de etileno, você pode aerar a embalagem que contém o indicador biológico com o resto da carga ou remover o indicador biológico da embalagem de esterilização para incubação antes da aeração do material.
5. Rasgue o envelope em uma extremidade com muito cuidado sob condições de esterilidade (por exemplo, gabinete de fluxo laminar) e transfira a tira de esporos com uma pinça estéril para tubo de meio de crescimento MC20-2, MC1030-2 ou MC1020-2, ou para qualquer outro tubo apropriado Meio de crescimento. IMPORTANTE: Use luvas de látex e tira de queixo ao transferir tiras de esporos do envelope para o tubo de meio de crescimento.
AVISO! Evite o contato da tira de esporos com qualquer tipo de superfície, incluindo a parte externa do tubo do meio de crescimento e do envelope Bionova® BT60.
IMPORTANTE: Use uma tira de esporos que não tenha sido submetida ao processo de esterilização como controle positivo cada vez que uma tira processada for incubada. O controle positivo garante que a incubação foi realizada em condições adequadas.
6. Incube as tiras de esporos processadas junto com a tira usada como controle positivo nas temperaturas correspondentes: 60 ± 2 ° C ou 37 ± 2 ° C. É aconselhável fazer observações a cada 10 horas.
A mudança de cor do meio de crescimento MC20-2, MC1030-2 ou MC1020-2 para amarelo significa uma falha no processo de esterilização. Se, após a incubação, nenhuma mudança de cor for visível no meio de crescimento, o resultado será negativo (ou seja, o processo de esterilização foi bem-sucedido). O meio indicador MC20-2, MC1030-2 ou MC1020-2 usado para incubar as tiras de esporos que não foram esterilizadas (controle positivo) deve mudar para amarelo para que os resultados sejam válidos.