KBD8948X / Bowie & Dick 测试卡套件用于蒸汽灭菌过程，包括 Bowie & Dick 测试化学指示卡和支架。

Chemdye® Bowie & Dick 测试卡旨在监测真空辅助蒸汽灭菌器在134ºC 3.5分钟/ 132°C 4分钟下的排气效果。

Chemdye® Bowie & Dick 测试卡应每天使用，还需在灭菌器安装或搬迁后，在故障、灭菌过程故障或灭菌器的任何重大维修后使用。Chemdye® Bowie & Dick 测试卡由2型无金属化学指示卡组成。过程使用信息可以记录在指示卡的背面，从而可以永久记录过程。

化学指示卡在灭菌过程中由紫色变为绿色。不均匀的颜色变化，即紫色的出现，表明在灭菌过程中存在气穴，从而表明灭菌器发生故障。

Chemdye® Bowie & Dick 测试卡必须每天使用，在第一次消毒器物之前，应该首先运行一个缩短的程序（即一个周期省略后真空干燥阶段），以适当地加热灭菌器。

使用说明

1. 将 Chemdye® Bowie & Dick 测试卡插入 Chemdye® 支架中，化学指示面朝上。将插入测试卡的支架水平放置在底部机架上，靠近真空灭菌器的排水管处。

2.运行灭菌过程不超过3.5分钟。 – 134ºC/ 4分钟。 – 132摄氏度。 长时间的干燥可能会导致指示卡变成其他均匀的绿色阴影。

3.过程结束后，卸下并检查化学指示卡。

4.记录卡背面指示的数据，并将其作为永久记录保存。