品牌 | Chemdye |
---|---|
工艺过程 | 卫生监测 |
包装 | 5 |
法规 | ISO 13485:2016 / NS-EN ISO 13485:2016。 ISO 15883-1:2006年/ HTM 01-01:2016年/ HTM 01-05:2013年。 |
活动领域 | 医疗保健 |
描述
KPRO2-E250 /用于检测内窥镜和其他难以到达内部通道或空心的可重复使用的仪器上的蛋白质残留。
正确清洁手术器械的第一步是使用后立即冲洗掉所有血液,体液和组织。 如果清洁不充分,可能会使消毒阶段失效,从而使患者接触到先前患者的体液和组织污染物,这可能会导致病原体的传播和感染其他人。
Chemdye®KPRO2-E69和KPRO2-E250 Hygiene Systems是通过检测清洁不当后的蛋白质残留来验证手术设备的清洁度。 该系统具有高吸收拭子,可从不同表面收集具有相同功效的样品。 该系统与难以到达内部通道或插管式器械的内窥镜和其他可重复使用器械的清洁验证兼容。
为此,请使用特殊的SW250内窥镜拭子,可将其通过内窥镜的活检通道引入,以采样清洁过程后残留的污染物。 可见的颜色变化表明存在可检测水平的蛋白质。 KPRO2-E69和KPRO2-E250具有高灵敏度,可以检测低至1微克的蛋白质。
使用说明
1.从铝箔袋中取出一个拭子,但不要与另一个拭子的吸收性部分接触。
2.在用拭子擦拭之前,先将拭子尖端浸入保湿管5秒钟,以润湿拭子。 不要将拭子碰触到管壁。 不要摇晃。
3.将拭子在要收集样品的表面上用力擦拭。
注意:
A)在使用SW250内窥镜拭子时,将拭子插入内窥镜通道并一次将其完全推入。然后,用剪刀剪去拭子尾部的尖端(距末端约7厘米)。 注意不要剪断拭子的末端。 最后,将金属丝从拭子末端处拉出,从活检通道中取出推入的拭子。
B)如果您按照ISO 15883标准工作,建议您采样约XNUMX平方厘米的表面。 在一个方向上以锯齿形擦拭,然后垂直进行相同的擦拭。
采样约10平方厘米的表面。 在一个方向上以锯齿形擦拭,然后垂直进行。
在采集样本时,对拭子施加压力并旋转拭子。 为了执行类似的清洁测试,您必须对表面采样进行标准化。 为了实现这一目标,建议始终在表面的相似点上采集样品,其恒定面积为10 cm2,在每个方向上拭拭10次。
C)如果您使用的是HTM 01-01标准,请选择同一尺寸的要测试的手术器械,并用拭子彻底擦拭其表面。在采集样本时,对拭子施加压力并旋转拭子。
4.拧开小瓶盖,然后将拭子采样端(或内窥镜拭子的初始部分)浸入反应性比色溶液中,将其浸入溶液15秒钟。
重要说明:请勿将拭子触碰试管壁,只需浸入并将拭子浸泡在溶液中即可。如果水化或浸泡程序不正确,则可能会影响分析。
5.丢弃拭子,然后将盖子旋回试剂瓶上。 彩色显影将在1分钟后完成,并在20分钟内保持稳定。
6.目测试剂颜色并使用参考指南解释结果。 通过将测试颜色与参考指南进行比较,可以估算出表面清洁度:
重要提示:超出建议时间的分析结果无效。
7.使用KPRO2-E系统后,请重新处理用于蛋白质监测的仪器或表面。
描述
KPRO2-E250 /用于检测内窥镜和其他难以到达内部通道或空心的可重复使用的仪器上的蛋白质残留。
正确清洁手术器械的第一步是使用后立即冲洗掉所有血液,体液和组织。 如果清洁不充分,可能会使消毒阶段失效,从而使患者接触到先前患者的体液和组织污染物,这可能会导致病原体的传播和感染其他人。
Chemdye®KPRO2-E69和KPRO2-E250 Hygiene Systems是通过检测清洁不当后的蛋白质残留来验证手术设备的清洁度。 该系统具有高吸收拭子,可从不同表面收集具有相同功效的样品。 该系统与难以到达内部通道或插管式器械的内窥镜和其他可重复使用器械的清洁验证兼容。
为此,请使用特殊的SW250内窥镜拭子,可将其通过内窥镜的活检通道引入,以采样清洁过程后残留的污染物。 可见的颜色变化表明存在可检测水平的蛋白质。 KPRO2-E69和KPRO2-E250具有高灵敏度,可以检测低至1微克的蛋白质。
使用说明
1.从铝箔袋中取出一个拭子,但不要与另一个拭子的吸收性部分接触。
2.在用拭子擦拭之前,先将拭子尖端浸入保湿管5秒钟,以润湿拭子。 不要将拭子碰触到管壁。 不要摇晃。
3.将拭子在要收集样品的表面上用力擦拭。
注意:
A)在使用SW250内窥镜拭子时,将拭子插入内窥镜通道并一次将其完全推入。然后,用剪刀剪去拭子尾部的尖端(距末端约7厘米)。 注意不要剪断拭子的末端。 最后,将金属丝从拭子末端处拉出,从活检通道中取出推入的拭子。
B)如果您按照ISO 15883标准工作,建议您采样约XNUMX平方厘米的表面。 在一个方向上以锯齿形擦拭,然后垂直进行相同的擦拭。
采样约10平方厘米的表面。 在一个方向上以锯齿形擦拭,然后垂直进行。
在采集样本时,对拭子施加压力并旋转拭子。 为了执行类似的清洁测试,您必须对表面采样进行标准化。 为了实现这一目标,建议始终在表面的相似点上采集样品,其恒定面积为10 cm2,在每个方向上拭拭10次。
C)如果您使用的是HTM 01-01标准,请选择同一尺寸的要测试的手术器械,并用拭子彻底擦拭其表面。在采集样本时,对拭子施加压力并旋转拭子。
4.拧开小瓶盖,然后将拭子采样端(或内窥镜拭子的初始部分)浸入反应性比色溶液中,将其浸入溶液15秒钟。
重要说明:请勿将拭子触碰试管壁,只需浸入并将拭子浸泡在溶液中即可。如果水化或浸泡程序不正确,则可能会影响分析。
5.丢弃拭子,然后将盖子旋回试剂瓶上。 彩色显影将在1分钟后完成,并在20分钟内保持稳定。
6.目测试剂颜色并使用参考指南解释结果。 通过将测试颜色与参考指南进行比较,可以估算出表面清洁度:
重要提示:超出建议时间的分析结果无效。
7.使用KPRO2-E系统后,请重新处理用于蛋白质监测的仪器或表面。