Strisce di spore per calore secco, vapore ed EtO
Maggiori informazioni su questo prodotto
Informazioni aggiuntive
| Protezione del | Bionova |
|---|---|
| Processo | Calore secco, ossido di etilene, vapore |
| Packaging | 100 |
| Microrganismo | Bacillus atrophaeus (ATCC® 9372), Geobacillus stearothermophilus (ATCC®7953) |
| Profilo demografico | 10 ^ 6 spore / vettore |
| Tempo di lettura | 24 ore, 48 ore |
| normativa | IRAM 37102-1, IRAM 37102-2, IRAM 37102-3, ISO 11138-1, ISO 11138-2, ISO 11138-3, ISO 11138-4 |
Descrizione
Indicatore biologico BT60 / Dual Spore Strips per processi di sterilizzazione a vapore, ossido di etilene e calore secco. Geobacillus stearothermophilus (ATCC® 7953) 10^5 o 10^6 e Bacillus atrophaeus (ATCC® 9372) 10^6 spore per striscia.
Progettato per controllare i processi di sterilizzazione a vapore (vapore), ossido di etilene (EO) e calore secco (DRY). Le strisce di spore devono essere incubate in un terreno di crescita appropriato per il corrispondente Geobacillus stearothermophilus ATCC® 7953 o Bacillus atrophaeus Crescita ATCC® 9372. Si suggerisce l'uso del terreno di coltura Bionova® MC20-2 per la crescita di Geobacillus stearothermophilus ATCC® 7953 a 60 °C, MC1030-2 per la crescita di Bacillus atrophaeus ATCC® 9372 a 37 °C e/o MC1020-2 per la crescita di entrambe le spore, selettiva in base alla temperatura di incubazione (Geobacillus stearothermophilus 60 ° C / Bacillus atrophaeus 37 ° C).
Se il processo di sterilizzazione non ha avuto successo, MC20-2, MC1030-2 o MC 1020-2 Growth Medium diventeranno gialli dopo l'incubazione alla temperatura corrispondente, indicando così l'esistenza di spore viventi sulle strisce.
Se il processo di sterilizzazione ha avuto esito positivo, il mezzo indicante MC20-2, MC1030-2 o MC1020-2 rimarrà il suo colore originale. È pertanto necessario eseguire una lettura finale dopo 24 ore di incubazione del mezzo di crescita a 60 ± 2 ° C (MC20-2 e / o MC1020-2) per il controllo dei processi di sterilizzazione a vapore o 48 ore a 37 ± 2 ° C (MC1030-2 e / o MC1020-2) per il controllo dei processi di sterilizzazione con ossido di etilene e calore secco.
Istruzioni per l'uso
1. Identificare la busta Bionova® BT60 scrivendo sul retro il numero della sterilizzatrice (in caso di più di una), il numero di carico e la data di lavorazione.
2. Imballarlo in una confezione appropriata insieme al materiale da sterilizzare, secondo le pratiche di sterilizzazione consigliate. Posiziona la busta in quelle zone che consideri a priori più inaccessibili all'agente sterilizzante. Una tipica area problematica è il centro del carico.
3. Sterilizzare come al solito.
4. Al termine del processo di sterilizzazione, è possibile:
A. Rimuovere la busta Bionova® BT60 dalla confezione per l'elaborazione e l'incubazione.
B. Per la sterilizzazione con ossido di etilene, è possibile aerare la confezione contenente l'indicatore biologico con il resto del carico o rimuovere l'indicatore biologico dalla confezione di sterilizzazione per l'incubazione prima dell'aerazione del materiale.
5. Strappare la busta a un'estremità con molta attenzione in condizioni di sterilità (ad es. Cappa a flusso laminare) e trasferire la striscia di spore con un morsetto sterile nella provetta del terreno di crescita MC20-2, MC1030-2 o MC1020-2 o in qualsiasi altro appropriato mezzo di crescita. IMPORTANTE: utilizzare guanti in lattice e sottogola quando si trasferiscono le strisce di spore dalla busta al tubo del mezzo di crescita.
AVVERTIMENTO! Evitare il contatto delle strisce di spore con qualsiasi tipo di superficie inclusa la parte esterna del tubo del mezzo di crescita e dell'involucro Bionova® BT60.
IMPORTANTE: utilizzare una striscia di spore che non è stata sottoposta al processo di sterilizzazione come controllo positivo ogni volta che una striscia trattata viene incubata. Il controllo positivo garantisce che l'incubazione sia stata eseguita in condizioni adeguate.
6. Incubare le strisce di spore trattate insieme alla striscia usata come controllo positivo alle temperature corrispondenti: 60 ± 2 ° C o 37 ± 2 ° C. Si consiglia di fare osservazioni ogni 10 ore.
Il cambiamento di colore in giallo del terreno di crescita MC20-2, MC1030-2 o MC1020-2 indica un errore nel processo di sterilizzazione. Se dopo l'incubazione non è visibile alcun cambiamento di colore sul terreno di coltura, il risultato è negativo (ovvero il processo di sterilizzazione ha avuto successo). Il terreno indicante MC20-2, MC1030-2 o MC1020-2 utilizzato per incubare le strisce di spore che non sono state sterilizzate (controllo positivo) deve diventare giallo affinché i risultati siano validi.
Descrizione
Indicatore biologico BT60 / Dual Spore Strips per processi di sterilizzazione a vapore, ossido di etilene e calore secco. Geobacillus stearothermophilus (ATCC® 7953) 10^5 o 10^6 e Bacillus atrophaeus (ATCC® 9372) 10^6 spore per striscia.
Progettato per controllare i processi di sterilizzazione a vapore (vapore), ossido di etilene (EO) e calore secco (DRY). Le strisce di spore devono essere incubate in un terreno di crescita appropriato per il corrispondente Geobacillus stearothermophilus ATCC® 7953 o Bacillus atrophaeus Crescita ATCC® 9372. Si suggerisce l'uso del terreno di coltura Bionova® MC20-2 per la crescita di Geobacillus stearothermophilus ATCC® 7953 a 60 °C, MC1030-2 per la crescita di Bacillus atrophaeus ATCC® 9372 a 37 °C e/o MC1020-2 per la crescita di entrambe le spore, selettiva in base alla temperatura di incubazione (Geobacillus stearothermophilus 60 ° C / Bacillus atrophaeus 37 ° C).
Se il processo di sterilizzazione non ha avuto successo, MC20-2, MC1030-2 o MC 1020-2 Growth Medium diventeranno gialli dopo l'incubazione alla temperatura corrispondente, indicando così l'esistenza di spore viventi sulle strisce.
Se il processo di sterilizzazione ha avuto esito positivo, il mezzo indicante MC20-2, MC1030-2 o MC1020-2 rimarrà il suo colore originale. È pertanto necessario eseguire una lettura finale dopo 24 ore di incubazione del mezzo di crescita a 60 ± 2 ° C (MC20-2 e / o MC1020-2) per il controllo dei processi di sterilizzazione a vapore o 48 ore a 37 ± 2 ° C (MC1030-2 e / o MC1020-2) per il controllo dei processi di sterilizzazione con ossido di etilene e calore secco.
Istruzioni per l'uso
1. Identificare la busta Bionova® BT60 scrivendo sul retro il numero della sterilizzatrice (in caso di più di una), il numero di carico e la data di lavorazione.
2. Imballarlo in una confezione appropriata insieme al materiale da sterilizzare, secondo le pratiche di sterilizzazione consigliate. Posiziona la busta in quelle zone che consideri a priori più inaccessibili all'agente sterilizzante. Una tipica area problematica è il centro del carico.
3. Sterilizzare come al solito.
4. Al termine del processo di sterilizzazione, è possibile:
A. Rimuovere la busta Bionova® BT60 dalla confezione per l'elaborazione e l'incubazione.
B. Per la sterilizzazione con ossido di etilene, è possibile aerare la confezione contenente l'indicatore biologico con il resto del carico o rimuovere l'indicatore biologico dalla confezione di sterilizzazione per l'incubazione prima dell'aerazione del materiale.
5. Strappare la busta a un'estremità con molta attenzione in condizioni di sterilità (ad es. Cappa a flusso laminare) e trasferire la striscia di spore con un morsetto sterile nella provetta del terreno di crescita MC20-2, MC1030-2 o MC1020-2 o in qualsiasi altro appropriato mezzo di crescita. IMPORTANTE: utilizzare guanti in lattice e sottogola quando si trasferiscono le strisce di spore dalla busta al tubo del mezzo di crescita.
AVVERTIMENTO! Evitare il contatto delle strisce di spore con qualsiasi tipo di superficie inclusa la parte esterna del tubo del mezzo di crescita e dell'involucro Bionova® BT60.
IMPORTANTE: utilizzare una striscia di spore che non è stata sottoposta al processo di sterilizzazione come controllo positivo ogni volta che una striscia trattata viene incubata. Il controllo positivo garantisce che l'incubazione sia stata eseguita in condizioni adeguate.
6. Incubare le strisce di spore trattate insieme alla striscia usata come controllo positivo alle temperature corrispondenti: 60 ± 2 ° C o 37 ± 2 ° C. Si consiglia di fare osservazioni ogni 10 ore.
Il cambiamento di colore in giallo del terreno di crescita MC20-2, MC1030-2 o MC1020-2 indica un errore nel processo di sterilizzazione. Se dopo l'incubazione non è visibile alcun cambiamento di colore sul terreno di coltura, il risultato è negativo (ovvero il processo di sterilizzazione ha avuto successo). Il terreno indicante MC20-2, MC1030-2 o MC1020-2 utilizzato per incubare le strisce di spore che non sono state sterilizzate (controllo positivo) deve diventare giallo affinché i risultati siano validi.
